スティーヴです、私は hyogojapan.com のオーナー兼開発者です。
私は、旅行者や在留外国人、この地域に関連のある方に、風光明媚な神戸の街や兵庫県内の近隣の町について情報を提供するために hyogojapan.com を開始しました。
2004年から兵庫県に住んで得た知識を活かし、旅行ガイドや旅行者が見逃しがちな日本のこの素晴らしい地域を際立たせるお役に立てればと思ったのです。
hyogojapan.com は、兵庫県において地域の観光分野を盛り上げるためのビジネスコミュニティを形成することを目指しています。兵庫県の英語観光サイト・ビジネスディレクトリである、hyogojapan.com のウェブサイトに貴社を付け加えるチャンスです。
グローバル・リーチ
hyogojapan.com は、兵庫県の観光サイトでナンバーワンを目指しています。日本を訪れる外国人観光客がますます増えるにつれて、あなたのビジネスがオンラインで英語に対応していることは重要です。hyogojapan.com は、あなたのビジネスがさらに多くの潜在的顧客にアピールするお手伝いができます。
地元企業のサポート
hyogojapan.com は、規模に関係なく、すべての企業をサポートすることで、兵庫県が世界で最も国際的で多様な場所のひとつに成長するお手伝いができると信じています。
hyogojapan.com はプラットフォームと観光事業の発展を支援していただけるサポーターやスポンサーを常に求めています。